….Fabbricato ad uso abitativo terra cielo, parzialmente ristrutturato ed abitabile, su tre livelli, nelle prime alture di Verbania. Il fabbricato è antico e tipico del territorio, ben esposto e molto soleggiato, con uno scorcio di vista sul Lago Maggiore. ..Building for residential use, partially renovated and habitable, on three levels, in the first hills of Verbania. The building is old and typical of the area, well exposed and very sunny, with a glimpse of the view of Lake Maggiore. ..Gebäude für Wohnzwecke, teilweise renoviert und bewohnbar, auf drei Ebenen, in den ersten Hügeln von Verbania. Das Gebäude ist alt und typisch für die Gegend, gut belichtet und sehr sonnig, mit Blick auf den Lago Maggiore. ….

….Poco distante circa 50 mt., collega la proprietà all’orto la via pubblica, un cortile privato tutto su un piano con vista spettacolare sul lago, ideale per orto, piccolo frutteto, area benessere con pergola ombreggiata dalla vite, tavolo in sasso e barbecue, serra solare, casetta attrezzi, attualmente utilizzato come orto. Viene venduto separatamente. ..Not far away about 50 meters, the public road connects the property to the vegetable garden, a private courtyard all on one floor with a spectacular view of the lake, ideal for a vegetable garden, a small orchard, a wellness area with a pergola shaded by the vine, a stone table and a barbecue. , solar greenhouse, tool shed, currently used as a vegetable garden. It is sold separately. ..Nicht weit entfernt etwa 50 Meter verbindet die öffentliche Straße das Anwesen mit dem Gemüsegarten, ein privater Innenhof auf einer Etage mit spektakulärem Blick auf den See, ideal für einen Gemüsegarten, einen kleinen Obstgarten, einen Wellnessbereich mit einer schattigen Pergola am Weinstock, ein Steintisch und ein Grill. , Solargewächshaus, Geräteschuppen, derzeit als Gemüsegarten genutzt. Es wird separat verkauft.
….La proprietà si presta sia per realizzare un’unità abitativa esclusiva sia per realizzare due unità immobiliari (una al piano terra una al primo piano) nella totale privacy, ideale anche per un B&B. ..The property is suitable both for creating an exclusive housing unit and for creating two real estate units (one on the ground floor and one on the first floor) in total privacy, also ideal for a B&B. ..Das Anwesen eignet sich sowohl für die Schaffung einer exklusiven Wohneinheit als auch für die Schaffung von zwei Immobilieneinheiten (eine im Erdgeschoss und eine im ersten Stock) in absoluter Privatsphäre, auch ideal für ein B&B. ….
….Vani:
P. SEMINTERRATO: due cantine a volta e molto asciutte, con due accessi.
P. RIALZATO: doppio soggiorno, cucina tinello veranda e zona wc di servizio.
P.PRIMO: raggiungibile dalla scala in pietra con ingresso indipendente, zona giorno con salotto e cucina, un balcone su tutta la lunghezza della casa con vista parziale del lago, camera matrimoniale e bagno con vasca. ..Rooms:

P. BASEMENT: two vaulted and very dry cellars, with two entrances.

P. RAISED: double living room, kitchen, dining room, veranda and service toilet area.

P. FIRST: accessible from the stone staircase with independent entrance, living area with lounge and kitchen, a balcony over the entire length of the house with partial lake view, double bedroom and bathroom with tub. ..Räume:

P. UNTERGESCHOSS: zwei gewölbte und sehr trockene Keller mit zwei Eingängen.

P. ERHÖHT: Doppelwohnzimmer, Küche, Esszimmer, Veranda und Service-WC.

P. FIRST: über die Steintreppe erreichbar mit separatem Eingang, Wohnbereich mit Wohnzimmer und Küche, Balkon über die gesamte Hauslänge mit teilweisem Seeblick, Doppelzimmer und Bad mit Wanne. ….

….DESIDERI RICEVERE MAGGIORI INFORMAZIONI? ..FOR FURTHER INFORMATIONS? ..FÜR WEITERE INFORMATIONEN?….