….Oggiogno, frazione collinare del Comune di Cannero Riviera, 530 mt s.l.m., a soli 15 minuti di auto dal centro di Cannero Riviera, dove si trovano tutti i generi di prima necessità, la passeggiata a lago e le sue spiagge. ..Oggiogno, a hilly hamlet of the municipality of Cannero Riviera, 530 m above sea level, just 15 minutes drive from the center of Cannero Riviera, where you can find all kinds of necessities, the lake promenade and its beaches. .. Oggiogno, ein hügeliger Ortsteil der Gemeinde Cannero Riviera, 530 m über dem Meeresspiegel, nur 15 Autominuten vom Zentrum von Cannero Riviera entfernt, wo alle Arten von Grundnahrungsmitteln, die Seepromenade und die Strände zu finden sind. ….

….Caratteristica casa nel pittoresco centro storico del borgo di Oggiogno, , anno di costruzione 1850 parzialmente ristrutturata fine 900, raggiungibile solo a piedi. A soli 200 mt. possibilità di parcheggio in spazio pubblico. ..Characteristic house in the picturesque old town of Oggiogno, built 1850 partially renovated at the end of 900, reachable only on foot. Only 200 mt. parking in public space. .. Charakteristisches Haus im malerischen historischen Zentrum des Dorfes Oggiogno, Baujahr 1850 teilweise renoviert Ende 900, nur zu Fuß erreichbar. Nur 200 mt. Parkmöglichkeit auf öffentlichem Raum. ….

La proprietà è stata oggetto di un intervento di ristrutturazione negli anni 90, rifacimento del manto di copertura sostituendo orditura in legno tegole marsigliesi, lattoneria in rame, rifacimento di due solai, serve in alcuni interventi di ammodernamento. ..The property was renovated in the 1990s, remaking of the roof covering replacing tiled wood hoeing from Marsiglia, copper pottery, redoing two floorings, serves in some modernization. ..Das Anwesen wurde in den 90er Jahren renoviert, die Überdachung wurde durch Ersetzen von Fliesenholz aus Marsiglia, Kupferblecharbeiten, Wiederherstellung von zwei Decken, dient bei einigen Modernisierungsmaßnahmen

P.T.: ingresso , cucina attrezzata abitabile con camino monumentale dei tempi passati cuore della vita domestica e sociale dei tempi passati, salotto e camera da letto. .. P.T.: entrance hall, kitchen with fireplace of the past times monumental heart of domestic and social life of the past times, living room bedroom. ..P.T: Eingangsbereich, voll ausgestattete Wohnküche mit monumentalem Kamin aus vergangenen Zeiten, Herz des häuslichen und sozialen Lebens der vergangenen Zeiten, Wohnzimmer Schlafzimme. ….

….P.I.°: Camera matrimoniale di quattro posti letto, bagno (WC. e lavabo). ..P.I.°: Double room for four people, bathroom (WC. and washbasin). .. P. I.: Doppelzimmer mit vier Betten, Bad (WC und Waschbecken). ….

….P.S.: Cantina adibita a dispensa e ripostiglio. .. P.S.: Cellar used as pantry and storage room. .. PS: Keller als Speisekammer und Abstellraum. ….

….P.Interrato due cantine ampie da ristrutturare, porzione di cortile di proprietà e passaggio comune con cancello in ferro per accedere alla via pubblica. ..Basement two large cellars to be renovated, portion of courtyard and common passage with iron gate to access the public road. ..Untergeschoss zwei große Keller zu renovieren, ein Teil des Hofes und gemeinsame Passage mit Pfosten aus Eisen für den Zugang zur öffentlichen Straße ….

….Alcuni terreni siti nel villaggio di Oggiogno e di proprietà vengono venduti con la casa. ..Some of the land in the village of Oggiogno is sold with the house. ..Einige Grundstücke im Dorf Oggiogno werden mit dem Haus verkauft. ….

….DESIDERI RICEVERE MAGGIORI INFORMAZIONI? ..WOULD YOU LIKE TO RECEIVE MORE INFORMATION? ..MOCHTEN SIE WEITERE INFORMATIONEN ERHALTEN? ….