….Villetta di 100 mq. indipendente in zona tranquilla con giardino. Finiture interne ed esterne di pregio, è disposta su due livelli, costruita utilizzando un mattone performante oltre al cappotto esterno e quello sul manto di copertura. Realizzata a regola d’arte prestando molta attenzione al risparmio energetico e al rispetto dell’ambiente. ..Villa of 100 square meters. independent in a quiet area with garden. Finishing interior and exterior finishes, is arranged on two levels, built using a performing brick in addition to the outer coat and the one on the covering mantle. Made to perfection, paying close attention to energy saving and respect for the environment. ..Villa von 100 Quadratmetern. unabhängig in einer ruhigen Gegend mit Garten. Die Innen- und Außenveredelung erfolgt auf zwei Ebenen, wobei zusätzlich zur Außenbeschichtung und der Beschichtung auf dem Abdeckmantel ein leistungsfähiger Ziegelstein verwendet wird. Perfekt gemacht, dabei auf Energieeinsparung und Umweltschutz zu achten. ….

….Piano Terra: Entrata in locale Open Space soggiorno con angolo cottura- con accesso al terrazzo orientato a sud, bagno di servizio, una scala interna di design per il collegamento al piano superiore, crea una situazione di arredo molto particolare e ricercato. ..Ground Floor: Entry into a local Open Space living room with kitchenette - with access to the south-facing terrace, bathroom, an internal design staircase for connection to the upper floor, creates a very special and sophisticated furnishing situation. ..Erdgeschoss: Der Eintritt in ein lokales Open Space-Wohnzimmer mit Küchenzeile - mit Zugang zur Südterrasse, dem Badezimmer und einer internen Designtreppe zur Verbindung mit dem Obergeschoss schafft eine ganz besondere und raffinierte Einrichtungssituation. ….

….Primo Piano: Una camera matrimoniale con terrazzo anch’esso esposto a sud, un bagno una camera ospite, già predisposto l’impianto satellitare TV. ..First Floor: A double bedroom with terrace also facing south, a bathroom a guest bedroom, already prepared the satellite TV system. ..Erster Stock: Ein Doppelzimmer mit Terrasse nach Süden, ein Badezimmer und ein Gästezimmer haben bereits das Satelliten-TV-System vorbereitet. ….

….Garage: Ampio e costruito in aderenza al fabbricato. ..Garage: Large and built in adherence to the building. ..Garage: Groß und in Übereinstimmung mit dem Gebäude gebaut. ….….

….La villetta è consegnata chiavi in mano, dotata di riscaldamento a pavimento, pannelli solari per riscaldare l’acqua sanitaria, ideale per chi vuole una situazione indipendente con un buon rapporto qualità prezzo. ..The house is delivered turnkey, equipped with underfloor heating, solar panels to heat the water, ideal for those who want an independent situation with a good value for money. ..Das Haus wird schlüsselfertig geliefert, ausgestattet mit Fußbodenheizung, Sonnenkollektoren zum Erhitzen des Wassers, ideal für diejenigen, die eine unabhängige Situation mit einem guten Preis-Leistungs-Verhältnis wünschen. ….

….DESIDERI RICEVERE MAGGIORI INFORMAZIONI? ..FOR FURTHER INFORMATIONS: ..FÜR WEITERE INFORMATIONEN: ….